おいつめられたおとこ【追いつめられた男】
おうごんかいがんのかんしゅう【黄金海岸の慣習】
おうごんのかじつ【黄金の果実】
おうごんのつぼ【黄金の壺】
おうごんのろば【黄金のろば】
おうじょのにわで【王女の庭で】
おうと【嘔吐】
おうどう【王道】
おおいなるいさん【大いなる遺産】
おおいなるうた【大いなる歌】
おおかいたくしゃよ【おお、開拓者よ!】
おおかみたちのべんご【狼たちの弁護】
おおかみとしちひきのこやぎ【狼と七匹の子山羊】
おおがらす【大鴉】
おかあさん
おきくさん【お菊さん】
おけものがたり【桶物語】
おすねこムルのじんせいかん【牡猫ムルの人生観】
オズのまほうつかい【オズの魔法使い】
おそくともじゅういちがつには【おそくとも十一月には】
おそるべきこどもたち【恐るべき子供たち】
オディッセー【Odyssey】
オデュッセイア【Odysseia】
おとうと
おとことおんな【男と女】
おとことしてのわがじんせい【男としてのわが人生】
オネーギン【Onegin】
おひとよし【お人よし】
オブローモフ【Oblomov】
おやゆびこぞうニルスカールソン【親指こぞうニルス・カールソン】
おやゆびひめ【親指姫】
オリバー‐ツイスト【Oliver Twist】
オルフェオものがたり【オルフェオ物語】
オルフォイスにささげるソネット【オルフォイスに捧げるソネット】
おんなだけのまち【女だけの町】
おんなのあいとしょうがい【女の愛と生涯】
おんなのいっしょう【女の一生】
オードよんぶしゅう【オード四部集】
オーベルマン【(フランス)Oberman】
オーベロン【(ドイツ)Oberon】
オールトン‐ロック
オールド‐ラング‐サイン【Auld Lang Syne】
