探り当てる
〔手探りで〕grope for and find ((a thing));〔探して見つける〕hunt out, discover;〔場所をつきとめる〕locate ⇒さがしだす(探し出す)手を伸...
囁く
1〔小声で言う〕whisper彼女は姉の耳に一言二言ささやいたShe whispered a word or two into her sister's ear.彼らはささやくような声で話し合っ...
差し控える
1〔控えめにする〕be moderate ((in))飲食の量を差し控えなさいYou must be more moderate in your eating and drinking habi...
市井
市井のうわさcommon gossip彼は市井の人として一生を送ったHe passed his life as an ordinary citizen.
四方
5キロ四方(に)(for) five kilometers around四方にon all sides/in all directionsうわさは四方八方に広がったThe rumor sprea...
しほうはっぽう【四方八方】
うわさは四方八方に広がったThe rumor spread 「far and wide [in every direction].四方八方から火の手が上がったFlames rose from a...
出所
1〔でどころ〕the source; the originそのニュースの出所は不明だThat news item cannot be traced to a reliable source.この...
知る
1〔認識する〕knowどこで会があるか知ってますかDo you know where we are meeting?私は何も知りませんI know nothing about it.知らないうち...
心外
心外な 〔意外な〕unexpected;〔残念な〕regrettable彼女があんな男と結婚するとは全く心外だったIt was unthinkable that she should marry...
しんがいな【心外な】
〔意外な〕unexpected;〔残念な〕regrettable彼女があんな男と結婚するとは全く心外だったIt was unthinkable that she should marry su...