取り残す
I〔取らずに残す〕まだ青いりんごは取り残しておいたI left the green [unripe] apples on the tree.II〔後に残す〕彼女は野原に１人取り残されたShe w...
取り分ける
1〔銘々に分ける〕distribute; deal out ((to, among))サラダを小皿に取り分けるserve salad on small [side] plates母は客に料理を取...
如何
1〔どのように〕how；〔何〕whatどうお礼を言ったらよいか分かりませんI don't know how to 「express my gratitude [thank you].あの件につい...
同業
the same trade [profession]（▼professionは医者・弁護士・教授など）同業のよしみでこのことは秘密にしておいてくれPlease keep this to you...
同日
1〔同じ日〕 ((on)) the same day二つの事件は同日に起こったThe two incidents occurred on the same day.2〔その日〕that day同...
どうじつのだんではない【同日の談［論］ではない】
メリーとアリスとは到底同日の談ではないThere can be no comparison between Mary and Alice.その古い寺は美しさにおいてこの建物とは同日の談ではないA...
どなた
who ⇒だれ（誰）どなたかあなたの名を呼んでいますSomeone is calling your name.ここにはどなたもおいでになりませんNo one is here.どなた様ですか〔窓口...
泥臭い
I〔泥のにおいがする〕泥臭い芋potatoes smelling of earthII〔あか抜けない〕泥臭い芝居an unrefined play泥臭い身なりの男a man in rough c...
内緒
((keep)) a secret内緒で 〔こっそりと〕in secret, secretly；〔秘密を打ち明けて〕confidentially内緒の話a secret [confidentia...
ないしょで【内緒で】
〔こっそりと〕in secret, secretly；〔秘密を打ち明けて〕confidentially内緒の話a secret [confidential] talkこれは内緒の話だがいいもう...
