かきあわせる【×掻き合わせる】
着物のえりをかき合わせるadjust the neckband of a kimono
かきいれ【書き入れ】
〔記入〕 ((make)) an entry；〔記入したもの〕notes帳簿に書き入れをするmake an entry in an account book余白にたくさん書き入れがしてあるThe...
かきいれる【書き入れる】
write in; enter; make an entry ((of))ページの欄外に注を書き入れるwrite notes in the margin of a pageこの紙に希望事項を書き...
かきうつす【書き写す】
copy；〔複写紙などを使って〕trace over参考書からそっくり書き写すcopy information word for word from a reference book新語をノート...
かきおき【書き置き】
〔置き手紙〕a note [message] left behind；〔遺書〕a will書き置きする leave a note [message] behind；〔遺書を書く〕write on...
かきおくる【書き送る】
無事に到着した旨家族に書き送ったI wrote (to) my family saying [to say] that I had arrived safely.
かきおこす【×掻き起こす】
消えかけた火をかき起こすrevive [stir (up)] a dying [dwindling] fire
かきおこす【書き起こす】
昨日新しい小説を書き起こしたYesterday I started [began] writing a new novel.
かきおとす【×掻き落とす】
ドアのペンキをかき落とすscrape the paint off the door灰を炉格子からかき落とすrake out the ashes from a grate
かきおとす【書き落とす】
leave out; forget to write報告書の中で大事なことを書き落としてしまったI 「left out [forgot to mention] an important matt...
