寧ろ
ratherこの絵は写実派的というよりむしろ印象派的だThis picture is impressionistic rather than realistic.彼を裏切るぐらいならむしろ死んだ...
胸
I1〔肺なども含めた胸部全体〕the chest；〔胸部の前面〕the breast（▼時に乳房を含む）広い胸a broad chest胸に手を組むclasp one's hands in fr...
むねがつまる【胸が詰まる】
1〔胸がつかえる〕胸が詰まって息苦しかったI felt a tightness in my chest and it was hard to breathe.2〔胸がいっぱいになる〕be cho...
無量
無量の infinite; inestimable; immeasurable感慨無量⇒かんがい（感慨）
むりょうの【無量の】
infinite; inestimable; immeasurable感慨無量⇒かんがい（感慨）
目
I1〔物を見る器官〕an eye；〔眼球〕an eyeball目の optic；《文》 ocular上がり目［たれ目］をしているHis eyes 「slant upward [droop].細い...
珍しい
1〔まれな〕rare；〔変わった〕uncommon, out of the ordinary，《文》 singular；〔常でない〕unusual珍しい本［病気］a rare book [dis...
めをはなす【目を離す】
ちょっと目を離したすきに，子供がいなくなったThe child disappeared during the short time when I had taken my eyes off him.
面倒
1〔手数〕trouble面倒な troublesome面倒な仕事a troublesome [bothersome] task彼らにいちいちそれを送り返すのが面倒になったI am tired o...
めんどうみ【面倒見】
あの先生は学生の面倒見がいい［悪い］That teacher 「does whatever he can for [doesn't pay much attention to] his stud...
