きもにめいじる【肝に銘じる】
私は先生の忠告を肝に銘じたI took my teacher's warning to heart.
きもにめいじる【肝に銘じる】
⇒きも（肝）
きもをすえる【肝を据える】
肝を据えて難問に取り組んだI tackled the difficult problem with determination.
きもをつぶす【肝を潰す】
突然の大音響に肝をつぶしたI was frightened out of my wits by the sudden thunderous noise.
きもをひやす【肝を冷やす】
あわや墜落かと肝を冷やしたI was scared (half) to death when I thought we were going to crash.
きゅうすればつうず【窮すれば通ず】
When you are in real trouble, you will find a way out.
きゅうそねこをかむ【窮鼠猫をかむ】
Despair makes cowards courageous.窮鼠猫をかむの類たぐいだIt is a case of a cornered mouse attacking a cat.
きりょうをあげる【器量を上げる】
彼はそれをすることによって大いに器量を上げたHe gained credit [prestige] by doing it.勇敢な行いによって器量を上げたHis brave act 「won h...
きりょうをさげる【器量を下げる】
恋人の面前で器量を下げさせられるなんてWhat a trial for a man to lose face [his dignity] in the presence of his girlf...
きをいれる【気を入れる】
もっと気を入れて仕事をしろYou must put more heart into your work.／You must work more earnestly.気を入れて聴いているのかAre...
