きをのまれる【気を飲まれる】
彼の剣幕に気を飲まれたFace to face with his fury, we were 「taken aback [overwhelmed/staggered].
きをはく【気を吐く】
学会で大いに気を吐いているHe is very active in the academic society.チームの中で一人彼が気を吐いたOf all the team members, he...
きをはらす【気を晴らす】
酒を飲んで気を晴らすdrink and forget one's troubles
きをはりつめる【気を張り詰める】
このところずっと気を張り詰めて仕事をしていたI've been working under a strain lately.
きをひきしめる【気を引き締める】
大仕事に気を引き締めてかかるset about a great venture with 「resolution [determination]気を引き締めろCome on. Get focus...
きをひきたたせる【気を引き立たせる】
慰めの言葉くらいで彼の気を引き立たせることはできまいWe won't be able to encourage him with mere words of consolation.
きをひく【気を引く】
彼は彼女の気を引こうと一生懸命だHe is trying very hard to attract [arouse] her interest.
きをまぎらわす【気を紛らわす】
酒で気を紛らわすfind relief [release] in drink何かを見付けて気を紛らわすことだYou must find something to 「take your mind ...
きをまつ【機を待つ】
wait for the right moment
きをまわす【気を回す】
君は気を回し過ぎだYou are too suspicious (about everything).／You worry too much.連中と裏取り引きがあるなんて，そんなに気を回さないで...
