He plugged away at his writing.
彼はコツコツと書き続けた
He tapped his pen on the table.
彼はペンをテーブルにコツコツ打ちつけた
keep [have, put] one's nose to the grindstone
((略式))こつこつ働く
nose
[名]1 C鼻a big nose高い鼻（◆特にほめ言葉ではない；高低はあまり問題としない）a larg nose大きな鼻a small [short] nose低い［小さな］鼻a Greek ...
plod
[動]（～・ded；～・ding）1 自重い足どりで［骨折って］歩く，ゆっくり進む［動く］（along，on）≪along≫；他〈道などを〉重い足どりで［とぼとぼ］歩く2 自（…を）こつこつやる...
plodder
[名]((略式))とぼとぼ歩く人；((英))こつこつ働く人，（ひらめきはないが）地味な努力家
plow
[名]1 C（農耕用の）すきunder the plow耕作されてbe at [follow, hold] the plow農業に従事する1a U((主に英))耕地2 Cすきに似た道具，溝かんな...
plug
[名]C1 栓（解説的語義）詰め物，（たる・浴槽などの）ストッパー，消火栓；（配管などの）つまり；((略式))（水洗トイレの）ひも；((米略式))おしゃぶり；((略式))点火プラグ（spark ...
pound1
[動]【ドンと打つ】1 他〈物を〉（武器・こぶしなどで）何度も強く打つ；〈人に〉（…を）浴びせかける≪with≫；〈こぶしを〉（…に）打ちつける（away）≪against，at，on≫；〈場所...
scrimp
[動]他自（食べ物・金などを）節約［倹約］する，切り詰める；他…にわずかしか与えない，けちけちするscrimp and saveこつこつとためるscrimpの派生語scrimper名
