think only of [about] oneself
自分のことだけ考えている
This happened deep in the past.
これはずっと昔に起こったことだ
This is still common practice today.
これは今日なお普通に行われていることだ
This is unlikely, I admit, but ...
たしかにありそうにないことだが…
This must not be a joke.
（だったら）これは冗談でないってことだな（◆((米))notはmustではなくbe a jokeを否定する）
This was on the news tonight.
これは今夜のニュースで聞いた（ことだ）
to
toの主な意味前1 〈ある場所〉まで1a 〈ある時点〉まで1b 〈ある状態〉まで2 …に対して2a …に比して2b …に合わせて3 …すること3a …する（ための）3b …するために◆空間・時間...
to one's cost
苦い経験をして；ひどい目にあってas I know [learn] to my cost苦い経験で知っていることだが
To say is one thing, to do is quite another.
言うのと行うのとはまったく別のことだ
to the good
1 有利［利益］になってPeace is (all) to the good.平和はまことによいことだ2 〔通例金額表現を伴って〕もうかって，黒字でHe was $160 to the good...
