She has a magic touch with everything.
彼女は見事な手ぎわですべてをこなす
term
[名]1 C（限定された）期間（解説的語義）（契約・権利などの）期間，((英))学期（◇通例１年を three terms に分ける），任期，刑期，（議会などの）会期；《法律》定期不動産権，不動...
touch
touchの主な意味動1 〈人が〉〈物に〉触れる2 〈物が〉〈別の物に〉接触する3 〈物・事に〉手をつける4 〈人（の心）に〉触れる5 〈数量・レベルに〉達する◆物理的な「接触する」から心に「触...
touch all bases
((米俗))1 （事を）手ぬかりなくやる2 なんでもこなす，多才［器用］である
workhorse
[名]1 馬車馬のように働く人，働き者；大量の仕事をこなす機械［車］2 使役馬
