御揃い
1〔同じもの〕姉と妹がおそろいの服を着ているThe sisters are wearing matching dresses.／The sisters are dressed alike.2〔連...
斯く
⇒このよう（此の様）かくして《文》 thus／in this way [manner]かく振る舞うのも君のためを思えばこそであるI behave like this simply because...
口汚し
このお菓子はほんのお口汚しですが召し上がってください（▼英語ではこのような謙遜した言い方はしない）Please try some of these sweets. I hope you will...
愚案
a foolish plan（▼英語ではこのような謙遜けんそんした表現は使わない）愚案によればin my (humble) opinion
汚す
I〔よごす〕dirty; soil；《文》 sully子供の純真な心を汚すsully a child's innocent heartII1〔名誉などを〕disgrace; dishonor，《...
斯う
1〔このように〕こう言いながら彼はほほ笑んだSo saying, he smiled.この本にはこう書いてあるThe author of this book writes as follows:...
此の様
⇒こんなこのような手紙such a letter as this／a letter of this sortこのようにして彼は土地を手に入れた「In this way [《文》 Thus] he...
込める
1〔詰める〕ピストルに弾を込めるload a pistol2〔含める〕include ⇒こみ（込み）弁当代を込めて旅費は５万円ですYou'll get 50,000 yen for travel...
ざら
このような例はざらですSuch cases are quite common.そんなものならざらにあるSuch things are not at all rare.こんな花ならざらにあるThi...
仕組み
1〔構造〕structure；〔仕掛け〕a mechanism, a deviceパイプオルガンの仕組みthe structure of a pipe organ天窓を開ける仕組みa devic...
