しみ【染み】
I1〔汚れ〕a stain; a smudge; a spot染みがついているbe stained/be smudgedインクの染みan ink stainシャツについたコーヒーの染みを抜くre...
しみ【▲衣▲魚紙▲魚】
a (clothes) moth;〔本の〕a bookwormしみの食った本a moth-eaten book毛織物にしみよけの加工をするmothproof woolen material [c...
しみこむ【染み込む】
I〔液体などが入り込む〕sink into; soak; filter into雨はみるみるうちに乾いた土に染み込んだThe dry ground 「soaked up [absorbed] t...
しみじみ
しみじみ反省するfeel sharp pangs of remorse/feel deep regret for what one has done彼女の親切をしみじみと感じたI felt ke...
しみず【清水】
〔わき水〕springwater;〔清い水〕clear water岩の間から清水がわいているClear water is welling out from between the rocks.
しみったれ
⇒けち
しみつく【染み着く】
I〔染まる〕be indelibly stainedその汚れ[におい]は染み着いて取れないThat stain [odor] is there for good.II〔気持ちなどに浸透させる〕ね...
しみでる【染み出る】
ooze (out)傷口からまだ血が染み出ていたBlood was still oozing from the wound.水が壁から染み出ていたWater oozed [seeped] fro...
しみとおる【染み▲透る】
I〔深く染みる〕汗が上着まで染み透っているThe sweat has soaked through my jacket.厚着をしても寒さが骨の髄まで染み透ってくるThe cold pierces...
しみぬき【染み抜き】
1〔染みを抜くこと〕stain removal洗濯屋にドレスを染み抜きに出したI sent my dress to the laundry to get [have] the stains re...