当て身
相手に当て身を食らわせるdeal one's opponent a knockout blow
当てる
I1〔ぶつける〕hitボールにバットをまっすぐに当てるhit a ball squarely with a bat車を門に当ててしまったI ran the car into the gate.2...
跡
1〔何かが通ったあと〕a track；〔獲物などの残した跡〕a trail, a track雪の上についたスキーの跡the tracks [traces] of skis on snow車が通っ...
浴びせる
I1〔注ぎ掛ける〕pour ((water)) on [over]; douse ((with water))2〔体じゅうに受けさせる〕彼は相手にパンチを浴びせたHe showered punc...
普く
〔広く〕extensively, widely；〔あらゆる所に〕everywhere；〔一般に〕universally, generallyその事実は国内あまねく知れ渡ったThe fact wa...
甘やかす
〔気ままにさせる〕indulge, be indulgent ((to))；〔甘やかしてだめにする〕spoil彼女は息子を甘やかしすぎたShe indulged [pampered] her s...
あまり
1〔度を超えること〕あまりの暑さに皆，水ばかり飲んでいた「The heat was so intense [It was so hot] that everybody kept drinking...
飴
〔砂糖菓子〕a (piece of) candy，《英》 a sweet；〔ボンボン〕a bonbon；〔キャラメル〕a caramel；〔タフィー〕 《米》 taffy，《英》 toffee；...
あめとむち【飴と鞭むち】
飴とむちで人を働かせるuse the carrot and the stick to make a person work harder
あめをしゃぶらせる【飴をしゃぶらせる】
1〔甘い言葉でだます〕あいつに飴をしゃぶらせて金を巻き上げようI'll sweet-talk him out of his money.2〔いい気分にさせる〕あいつはなにか適当な飴をしゃぶらせて...
