ぜんせかい【全世界】
the whole world新大統領の発言は全世界の注目の的となったThe new President's statement received worldwide attention.彼の名...
ぜんせきしてい【全席指定】
reserved seating only
ぜんせたいにちずをはいふする【全世帯に地図を配布する】
distribute a map to every household
ぜんせつ【前説】
1〔前に述べた説〕前説を翻す「go back on [take back] one's former view/retract one's former theory2〔前人の唱えた説〕彼の新し...
ぜんせん【全線】
中央線は全線が不通であるTrain service has been stopped along the whole (length) of the Chuo Line.全線が開通するまでにはま...
ぜんせん【前線】
1〔戦場の第一線〕the front前線に戻るreturn to the front前線で激しい戦闘があったThere was a fierce battle at the front.2〔気象...
ぜんせん【善戦】
善戦むなしく敗れたAlthough they fought very well [hard], they were defeated.相手の候補者が予想外に善戦したThe rival candi...
ぜんぜん【全然】
全然笑わなかったHe did not laugh at all.その事件については全然知らないI 「don't know anything [know (absolutely) nothing]...
ぜんぜん-【前前-】
前々回の委員会で決定されたIt was decided 「two meetings ago [at the meeting before last].前々年〔今年の〕two years ago/...
ぜんそう【前奏】
I〔序奏〕a prelude式はオルガンの前奏で始まったThe ceremony began with 「a prelude of organ music [an organ prelude]....