一皮
強がりを言っても一皮むけば気弱な少年に過ぎないUnderneath all his [that] bluff, he is just a timid youngster.一皮むけば彼は大根役者に...
ひとかわむける【一皮むける】
苦労したお陰で彼は一皮も二皮もむけたBecause of the hardships he has gone through, he has matured greatly.
ぴゅっ
沸騰したお湯がやかんの口からぴゅっと跳ねたBoiling water came hissing [spitting] out of the spout.
拭き取る
wipe off [up]こぼれたお茶をふき取るwipe up spilled tea顔の汗をふき取るwipe the perspiration from [off] one's face
拭く
〔拭ぬぐう〕wipe；〔水分を取る〕dry手ぬぐいで手をふくwipe one's hands on a towel顔の汗をふくwipe [mop] the perspiration off on...
分
1〔本分〕自分の分を尽くすdo one's duty [share/part]2〔身分〕分相応［不相応］な暮らしをしているHe lives within [beyond/above] his m...
平熱
normal (body) temperatureよく眠ったおかげで平熱になったA good sleep brought my temperature back down to normal.
見え透く
君の本心は見え透いているI can see your true intentions.／Your true intention is obvious.見え透いたうそa transparent l...
湯上がり
湯上がりにビールを飲んだI had some beer after (taking) my bath.湯上がりタオルa bath towel
有名
有名な 〔名高い〕famous；〔広く知られた〕well-known；〔著名な〕celebrated；〔悪名高い〕notorious有名な音楽家a famous [noted/famed] mu...
