batter1
[動]1 他〔通例受身形で〕〈人が〉…を（…で）連打する，めった打ちにする，〈配偶者・子どもを〉虐待する≪with≫；〈風・波などが〉〈物に〉激しく当たるbe battered to death...
batterer
[名]やかましくたたく人［もの］；（子ども・妻などに）暴力を振るう人
be (as) deaf as a post [a stone, a doorpost]
まったく耳が聞こえない
be (stark) raving mad
まったく頭がどうかしている
be a load [a bunch] of crap
((米))まったくひどい［つまらない］；でたらめだ
be all ears
((略式))聞きたくてたまらない
be at opposite poles on ...
…の点でまったく対立している
be bored [scared] stiff
まったくうんざりする［ひどくおびえる］
be bound and determined
((米略式))（…をすることを）かたく決意している≪to do≫
be bursting to do
…したくてたまらないShe was bursting to tell us the news.彼女はそのニュースを聞かせたくてうずうずしていた
