然う
1〔相手の言葉を受けて〕そう,それが唯一の方法だYes, that's the only possible way.そう,きょうは行けないんだNo, I can't go today.(▼否定の...
然う然う
1〔それほど,たびたび〕(▼否定文で)そうそう君の言うことばかり聞いてはいられないI can't accommodate your every whim.こういう機会はそうそうないYou won...
逸らす
I〔わきへそらせる〕turn aside [away]話しながら目を逸らすのは失礼であるIt's impolite to turn your eyes away when you're talk...
大変
1〔程度がはなはだしいこと〕大変な terrible;《口》 awful大変な人出だWhat a big crowd!彼は大変な有力者だそうだHe is said to be quite [ve...
種物
1⇒たね(種)I12〔具入りのそば・うどん〕そばの種物a bowl of buckwheat noodles with eggs, tempura, etc.
手柄
〔偉業〕 ((perform)) a great deed [feat]手柄をたてるdistinguish oneself/perform great deeds手柄をたてて勲章をもらうbe d...
出る
1〔外に行く〕go out庭に出ようかLet's go out in [into] the garden.母は買い物に[用事で]出ていますMy mother is out shopping [o...
遠い
1〔距離がある〕far ((from));distant ((from))ここから郵便局は遠いですかIs the post office far from here?公会堂はバス停からかなり遠い...
隣同士
隣同士仲よくやりましょうAs we 「are next-door neighbors [live next door to each other], let's be friends.また隣同士...
恍ける
1〔知らない振りをする〕pretend [《文》 feign] ignorance; play dumbうまくとぼけたね《文》 You dissembled very well.とぼけても駄目で...