場
1〔場所〕a place; a spot ⇒ばしょ(場所)たまたまその場に居合わせたI happened to 「be on the scene [be there].その場で申し出を断ったI ...
馬鹿
1〔人〕a foolこれを予想できなかったとはなんと僕はばかなんだHow stupid of me not to have foreseen this!ばかは死ななきゃ直らないA fool re...
馬鹿気た
〔まのぬけた〕foolish, stupid;〔嘲笑すべき〕ridiculous;〔不合理な〕absurdそれはばかげた考えだThat's a foolish notion.そんなばかげたことが...
発条
I〔スプリング〕a springばねの入ったマットレスa spring mattressII〔体のはねる力〕ばねの利いた跳躍をしたHe jumped as though he had sprin...
非公式
非公式の 〔公でない〕unofficial;〔略式の〕informal;〔私的な〕private大臣は非公式の見解を述べたまでで公式の見解ではないIt was the minister's pr...
ひこうしきの【非公式の】
〔公でない〕unofficial;〔略式の〕informal;〔私的な〕private大臣は非公式の見解を述べたまでで公式の見解ではないIt was the minister's privat...
引っ掻き回す
I〔かき回す〕rummage ((for))机の引き出しを引っかき回すransack [rummage in] the desk drawers(▼ransackはrummageよりも乱暴)書類...
一溜まりも無い
一たまりもなく very easily; without the least resistance家々は山津波にあってひとたまりもなく流されてしまったThe houses were carrie...
ひとたまりもなく【一たまりもなく】
very easily; without the least resistance家々は山津波にあってひとたまりもなく流されてしまったThe houses were carried away ...
一山
〔積み上げたかたまり〕a pile; a lotにんじん一山a pile of carrots一山500円でなしを売っていたThey were selling pears at 500 yen ...