humbug
[名]1 詐欺,ぺてん;欺まん(性);たわごと,でたらめ1a ((やや古))詐欺師,ぺてん師2 ((英))ハッカキャンディー━━[動](~ged;~・ging)他〈人を〉だます,だまして(…)さ...
Humpty Dumpty
1 ハンプティ・ダンプティ(◇童謡集『マザー・グース』の中の擬人化された卵で,へいから落ちて割れる)2 一度壊れたら元どおりにならないもの;ずんぐりした人
I am sorry if you are offended.
お気にさわったらごめんなさい
I asked (him) if he wanted it [what to do, why he had done it].
彼にそれがほしいかどうか[どうしたらいいか,なぜそうしたのか]聞いた
I can ill afford (to buy) another TV set.
テレビもう1台なんて買ったら大変なことになる[おいそれとは買えない]
I can't believe the size of the campus.
キャンパスの大きいことといったら!
I can't find the keys.
かぎが見当たらない
I can't make out what to do.
どうしたらよいのかわからない
I can't stand any more of his insolence.
彼が無礼な態度をこれ以上とったら容赦しない
I did it, and so did he.
私がそれをしたら彼もした