だいじをとる【大事を取る】
大事を取るに越したことはないYou will never lose by being careful./《口》 「There's nothing like [Nothing beats] bei...
だいなりしょうなり【大なり小なり】
私たちは大なり小なり小学校の先生の影響を受けるWe are all influenced 「to some degree [to a greater or lesser degree] by o...
だいはしょうをかねる【大は小を兼ねる】
A large thing will serve for a small one.
だだをこねる【駄々をこねる】
〔むずかる〕be fretful;〔わがままを言う〕try to get one's own wayこの子がだだをこねるのは眠いからですHe is so fretful because he i...
だめでもともと【駄目で元元】
⇒だめもと(駄目元)どうせ駄目でもともとだ,やってみようLet's try it. 「We've got nothing to lose [It won't do any harm].
だめをおす【駄目を押す】
⇒だめおし(駄目押し)本当に行ってもよいかと駄目を押したHe made doubly sure that it was all right for him to go.我がチームはさらに5点をと...
だめをだす【駄目を出す】
⇒だめだし(駄目出し)監督が駄目を出して,そのシーンの撮影は中止になったThe director insisted on better work, and the shooting of the...
だれいうとなく【誰言うとなく】
誰言うとなく彼がお忍びの王子だといううわさが広まったSomehow the rumor spread that he was a prince incognito.
だれかれなしに【誰彼なしに】
彼は隣に座った人にはだれかれなしに話しかけたHe talked to whoever sat next to him.彼はだれかれなしにお愛想を振りまくHe flatters anyone an...
だいいする【代位する】
subrogate