態様が類似している地方公共団体
municipalities with similar circumstances
高い地位についている
hold a high position
たかがしれている【高が知れている】
彼の言うことは偉そうに聞こえても高が知れているHis remarks may sound important, but they are not worth much.あの実力では高が知れている...
高台へつながっている道路
a road leading to high ground
たっているものはおやでもつかえ【立っているものは親でも使え】
Make use of anybody who's at hand.
大ヒットしている
be a huge [smash] hit
だんぱつする【断髪する［にしている］】
have [wear] one's hair bobbed
治安が悪化している
Public security is deteriorating.
治安が悪化している
The security situation is deteriorating.
ちゃくたいする【着帯する［している］】
「put on [wear] a maternity belt
