get [have] one's act together
((略式))活動を効果的に行う，てきぱきとやる
have got A down to a fine art
((略式))Ａ（事）をてきぱきと完璧かんぺきになす
hustle
[動]1 自〔経路表現を伴って〕きびきびと歩く，急ぐ；てきぱきとやる［働く］，((米))（商売などで）張り切るhustle across the street大急ぎで道を渡るWe hustled...
in a businesslike way
てきぱきと
in jig time
((米略式))てきぱきと，敏速に
in short order
((米))すぐさま，てきぱきと
jig2
[名]1 ジグ（◇活発な通例３拍子のダンス）；ジグ舞曲2 ((米俗・侮蔑的))黒人jig2の慣用句・イディオムin jig time((米略式))てきぱきと，敏速にThe jig is up.(...
play it smart
((主に米略式))てきぱき行動する
short order
((米))すぐにできる料理（の注文）short orderの慣用句・イディオムin short order((米))すぐさま，てきぱきと
smart
smartの主な意味形1 〈人・頭が〉鋭く切れる2 〈人・身なりが〉きちんとした3 〈動作が〉きびきびした4 〈痛みが〉鋭い5 〈人・話し方が〉生意気な◆いい意味でも悪い意味でも「切れのよさ」が...
