by (((米))the) numbers
決まった手続きに従って，機械的にDon't teach by numbers.機械的に教えてはいけないDo it by the numbers and everything should com...
Caesar's wife
世の疑惑を招くことをしてはいけない人Caesar's wife must be above suspicion.シーザーの妻は疑惑を招いてはならない（◆シーザーの言葉とされる）
can1
[助]（could）（◆否定形は cannot，((略式))can't；could not，((略式))couldn't）1 【能力】…できる，する力［能力］があるI can play the ...
carelessly
[副]1 不注意に，軽率に，うかつにHe carelessly opened the door.彼はうかつにも（あけてはいけない）ドアをあけた2 無頓着に，のんきに，何も気にせずHe threw...
catch
catchの主な意味動1 …をつかまえる2 〈打撃が〉〈人に〉当たる3 〈物が〉〈衣服を〉引っかける4 〈人が〉〈姿・音を〉感じとる5 〈火が〉つく6 〈災いが〉〈人を〉襲う◆「接触してつかまえ...
circumstance
[名]1 〔通例～s〕周囲の事情，（付帯）状況，環境，要因，ことの次第according to circumstances周囲の状況に応じて，臨機応変にDepending on the circ...
Don't accept rides from strangers.
面識のない人に車に乗せてもらってはいけない
Don't be impatient with the children.
子どもに短気を起こしてはいけない
Don't interpret his silence as consent.
彼が黙っているからといって賛成と思ってはいけない
Don't [Never] judge a book by its cover.
本を表紙で判断してはいけない；（人を）見かけで判断してはいけない
