あたふた
hurriedly; hastily彼はあたふたと部屋を出て行ったHe hurried [walked hastily] out of the room./He left the room 「i...
頭
I1〔人・動物の首から上〕a head頭のてっぺんthe crown of the head頭から足の先までfrom top to toe/from head to foot頭から落ちるfall...
頭打ち
reaching [hitting] an (upper) limit [a ceiling, a peak][参考]「頭打ちになる」という表現が普通。
頭数
the number of persons ⇒にんずう(人数)頭数を数えるcount 「the number of persons [heads]頭数を増す[減らす]increase [decr...
頭金
頭金としてas 「an initial [a down] payment新しい自動車の頭金を20万円払ったI paid 200,000 yen down on my new car.
頭でっかち
I1〔頭の大きい人〕a person with a big head2〔上部が大きいこと〕その建物は頭でっかちに見えるThe building looks top-heavy.II〔理論ばかりな...
あたまにくる【頭に来る】
あいつは30分も待たして謝りもしなかった.全く頭に来たHe kept me waiting for thirty minutes and didn't even apologize. 「It r...
あたまをさげる【頭を下げる】
1〔お辞儀をする〕彼は私に深々と頭を下げたHe 「bowed deeply [made a deep bow] to me.2〔頼む〕ask; beg3〔謝る〕apologize; beg a ...
あたまをつっこむ【頭を突っ込む】
他人のことに頭を突っ込むんじゃないDon't poke your nose into others' affairs./Don't dabble in other people's business.
あたまをひねる【頭をひねる】
答えを出そうと頭をひねったHe racked his brains to find the answer.