whatever turns you on
((米略式・戯))（人が奇妙に思えることをやっているのに対して）どうぞお好きに（楽しんでください）
when(ever) you're ready
((略式))準備ができたらいつでもどうぞ
yes
[副]((略式))【返答】1 （質問に肯定的に答えて）はい，ええ（⇔no）“Are you coming?” “Yes.”「来る？」「うん」1a （相手の発言に同意して）そうです，そのとおりです...
You may have it and welcome.
さしあげます，どうぞご遠慮なく
yourself
（◆youの再帰代名詞）代（複-selves /-sélvz/）【相手】1 〔再帰用法〕あなた［君，おまえ］自身（を［に］）（⇒herself 1）Please help yourself to...
“Can I borrow it?” “Go ahead.”
「それを借りてもいいですか」「どうぞ，どうぞ」
“Could I use your phone, please?” “Yes, of course you can.”
「電話お借りできますか」「ええどうぞ」
“Get some more wine.” “Right.”
「ワインをもっとどうぞ」「はい」
“I have an appointment.” “Yes?”
「アポがあるんですが」「はいどうぞ」
“You go ahead.” “No, no, I insist, please.”
「お先にどうぞ」「いえいえ，どうぞお先に」
