the equation of expenses with [and] income
支出額と収入額をならすこと
the movement of her eyelashes
彼女のまつげの動き（◆「まつげを動かすこと」の意にはならない）
The patient's condition was never the better.
病人の容態は少しもよくならなかった
The players have to be well conditioned.
選手はコンディションを整えなくてはならない
The show must go on.
やめるわけにはいかない，そのまま続けなければならない
the tradition of exchanging gifts at Christmas
クリスマスに贈り物を交換し合うならわし
The train should have arrived 20 minutes ago.
列車は２０分前に着いてなければならないはずだ（◆まだ到着していない）
The upshot of it (all) was that he had to resign.
結局は彼は辞職しなければならなかった
then
[副]1 【時間】その時，そのころ，あのころ（◆過去・未来のいずれも表す）Crime was not a major problem then.当時，犯罪は大きな問題になっていなかったHe wi...
There was such a crowd (that) we could hardly move.
すごい人出で身動きもままならなかった（◆((略式))ではしばしばthatを省略）
