ぶそうほうき【武装蜂起ほうき】
農民たちは地主に対して武装蜂起した「The peasants rose (up) in arms [There was an armed uprising of peasants] agains...
物質
〔精神に対して〕matter;〔材料〕material硬い[堅い]物質solid matterそれは何か半透明な物質で出来ていたIt was made of some translucent m...
兵
1〔兵士〕a soldier;〔下級の〕a private彼はその時二等兵[一等兵]だったAt that time he was a private second [first] class.2...
平服
〔普段着〕 ((in)) ordinary [everyday] dress;〔警官の制服に対して〕everyday [informal] clothes;〔軍人の制服に対して〕civilian...
へいをあげる【兵を挙げる[起こす]】
raise an army;〔敵に対して〕open hostilities ((against))
方言
〔共通語に対して〕a dialect;〔その地方特有の語・表現〕a provincialism方言の dialectal地域[社会/階級]方言a regional [social/class] ...
報償
損害の報償としてin compensation for the loss彼の苦労に対して報償しようLet's compensate [《文》 recompense] him for his tr...
褒賞
〔競争などで〕a prize;〔公の決定によるもの〕an award;〔奉仕などに対して〕a reward市長は彼に褒賞を与えたThe mayor awarded him a prize.彼は褒...
方針
〔方向〕a course ((of action));〔方策〕a policy;〔計画〕a plan;〔思考・手順・政策などの〕a line;〔原則〕a principle党の方針the par...
補償金
compensation (money); a compensation payment; an indemnityその損害に対して補償金を請求したThey demanded compensat...