門下
彼は小田氏の門下だHe is a pupil [disciple] of Mr. Oda's./He studies under Mr. Oda.彼の門下には二人のノーベル賞化学者がいるAmon...
読み合わせ
1〔照合〕学生たちはノートの読み合わせをしたThe students read from their notebooks and compared the contents.2〔脚本を〕俳優たち...
落書き
scribbling;〔公衆便所などの〕graffiti [ɡrəfíːti](▼単数はgraffitoだが,通例複数形で用いる);〔紙切れやノートなどの〕a doodle(▼しばしば複数形で使...
落書き
scribbling;graffiti;doodling《ノートなどの》
列伝
a series of biographiesノーベル賞受賞者列伝the lives of Nobel prizewinners
アブノーマル
アブノーマルな心理状態an abnormal state of mind
イスタンブール
(トルコ) 〔都市〕Istanbul;〔旧名:コンスタンチノープル〕Constantinople
エタノール
ethanolエタノール車an ethanol car; a car that runs on ethanol
エンディングノート
an ending note, in which a person writes what he/she wants his/her posterity to do about his/her funeral, properties, etc.《遺書の一種》;a note that an elderly person writes about his/her life which he/she wants his/her posterity to know and remember《人生の記録のようなもの》[参考]当初の「エンディングノート」はこの世を去るに際して家族あるいは世の中に語っておきたいメッセージだったかと思うが、今では遺書的なものになっていることが多いように思われる。(特に後者の意味の)ending noteは和製と思われる。
カウント
1〔スポーツで〕a countあの投球はノーカウントになったThat pitch didn't count.フルカウントa full countレフェリーはカウントを取り始めたThe refer...