はかりうり【量り売り】
砂糖を量り売りするsell sugar by measure [weight]（▼measureは量，weightは重さ）
はかりかねる【計り兼ねる】
彼の考えは計りかねるI can't guess [figure out] what he is thinking.どう言ったらよいか計りかねた顔をしたHe looked at a loss wh...
はかりがたい【計り難い】
⇒はかりしれない（計り知れない）I〔数量が計れない〕immeasurableどれだけの人がその薬の恩恵を受けているか計り難いInnumerable people have benefited f...
はかりごと【▲謀】
⇒けいりゃく（計略），いんぼう（陰謀），さくりゃく（策略）はかりごとを巡らすplot [devise a plot] ((against the government; to overthrow...
はかりしれない【計り知れない】
immeasurable計り知れないほどの深さunfathomable [immeasurable] depth人間の心には計り知れない何かがあるThere is something inscr...
はかりしれないくつう【計り知れない苦痛】
immeasurable suffering
はかりしれないだげき【計り知れない打撃】
immeasurable damage
はかりしれないへんかがさしせまっている【計りしれない変化が差し迫っている】
Profound changes are impending.
はかる【図る】
1〔計画する〕plan ((to do))；〔試みる〕attempt ((to do))市場の拡大を図っているThey are planning ways to expand their mar...
はかる【測る】
measure；〔水深を〕fathom棒の長さ［家の高さ］を測るmeasure 「the length of a stick [the height of a house]川の水深を測るsoun...
