ばかもやすみやすみいえ【馬鹿も休み休み言え】
Don't 「talk nonsense [be silly]!
ばかをみる【馬鹿を見る】
1時間も待ってばかを見たI wasted a whole hour waiting for her.こんな古い家を買ってばかを見たI should have known better than ...
ばくだんをかかえる【爆弾を抱える】
彼は心臓に爆弾を抱えているHis heart is like a 「ticking time bomb [bomb that could go off at any moment].
ばれいをかさねる【馬齢を重ねる】
馬齢を重ねるだけだったThe years went by without my accomplishing anything./All I managed to do was get older.
ばんちゃもでばな【番茶も出花】
Even a plain girl is pretty when she is young [sixteen].
バスにのりおくれる【バスに乗り遅れる】
時勢に無関心だとバスに乗り遅れるよIf you don't pay attention to current trends, you will miss the boat [《英》 bus].バ...
バトンをわたす【バトンを渡す】
彼は後任者にバトンを渡したHe has passed on the job to his successor.
ばいかいする【媒介する】
mediate; act as (an) intermediary彼らの友情は音楽を媒介として結ばれたThey became close friends through music./Musi...
ばいかする【倍加する】
〔2倍に〕double;〔何倍にも〕multiply ⇒ばいぞう(倍増)輸送力が倍加されたTransport capacity was doubled.
ばいきゃくする【売却する】
sell ⇒うる(売る);〔始末するために〕sell off, dispose of