へんかくのかぜ【変革の風】
winds of change
へんかくのなみ【変革の波】
the wave of a change
へんかくのゆくえ【変革の行方】
the course of a change
へんかくのようせい【(徹底的な)変革の要請】
a call for (radical) reforms
へんかくへのだいいっぽ【変革への第一歩】
the first step toward change
へんかくをうながすかつりょく【変革を促す活力】
momentum for change
へんかくをもとめる【変革を求める】
seek a change
へんかにきづく【変化に気付く】
detect a change
へんかのきざし【(微妙な)変化の兆し】
a sign of (subtle) change
へんかのきざし【変化の兆し】
a sign of change
