括れる
be constricted [tightened] in the middleくびれたあごa double chinひょうたんのくびれた所the neck [narrow part] of a...
蔵
a storehouse [warehouse] (with thick, fireproof walls to protect valuable items from theft and na...
くらがたつ【蔵が建つ】
get rich今では蔵が建つほどだHe has become fabulously rich.／《口》 He is rolling in money [《俗》 dough] now.
比べ物
彼の絵はルノワールとは比べものにならないHis paintings cannot compare [be compared] with Renoir's.／His paintings do no...
狂わせる
1〔心の動きを〕彼女の美貌は男性の気を狂わせるほどだったHer beauty nearly drove men mad.2〔正常でなくする〕機械を狂わせるbreak a machine／put ...
呉れ呉れも
くれぐれもご主人によろしくPlease give my (very) best wishes [regards] to your husband.くれぐれもご自愛のほどをPlease [Do/B...
苦労
〔辛苦〕hardship(s)；〔骨折り〕trouble, pains；〔心配〕anxiety, worry ((over))親には大変苦労をかけたI have given [caused] m...
詳しい
1〔詳細な〕detailed詳しいことは知りませんI don't know the details.残念ながら今詳しいことはお話しできませんI'm sorry I cannot go into ...
ぐしゃぐしゃ
1〔ぬれて柔らかくなった様子〕タオルを水でぐしゃぐしゃにするsoak a towel in waterシャツが雨にぬれてぐしゃぐしゃになったThe shirt was soaked [dripp...
毛
1〔毛髪〕hair；〔１本〕a hair硬い［軟らかい］毛coarse [soft] hair巻き毛curly hairちぢれ毛kinky [frizzy] hair毛のないhairless毛を...
