食べ汚す
テーブルの上は食べ汚したままだったThe table was still cluttered with plates of half-eaten food.
絶やす
1〔根絶する〕悪の芽を絶やすnip evil in the bud2〔なくなるままにする〕昔の人は火を絶やさなかったものだIn the old days people 「always kept ...
駄駄
駄々をこねる〔むずかる〕be fretful；〔わがままを言う〕try to get one's own wayこの子がだだをこねるのは眠いからですHe is so fretful becaus...
だだっこ【駄々っ子】
〔だだをこねる子〕「a difficult [an unmanageable] child；〔わがままな甘えっ子〕a spoiled [spoilt] child
だだをこねる【駄々をこねる】
〔むずかる〕be fretful；〔わがままを言う〕try to get one's own wayこの子がだだをこねるのは眠いからですHe is so fretful because he i...
着帽
着帽せよHats on!／Put on your hats.着帽のままで部屋に入って来たHe stepped into the room with his hat [cap] on.
宙
I〔空〕the sky; the air宙にぶら下がるhang 「in midair [in the air]宙を行く心地であったI felt as though I were walking ...
忠実
1〔誠実〕faithfulness, loyalty ((to))忠実な faithful, loyal ((to))；〔献身的〕devoted ((to))忠実に faithfully; de...
中絶
1〔妊娠中絶〕an abortion中絶する have [get] an abortion2⇒ちゅうだん（中断），ちゅうし（中止）長いこと彼からの音信が中絶したままであるWe haven't h...
ちゅうにうく【宙に浮く】
その計画は宙に浮いているThe plan is 「up in the air [pending].議論が宙に浮いたThe argument became too abstract.君は足が宙に浮...
