I shall do everything I can.
できることはなんでもします（◆willで代用できるが，willより意味が強い）
I'd do anything for you.
君のためならなんでもします
I'd hate it if she said no.
もし彼女がいやだと言ったらかなわない
I'd like to see it if I might.
もしよろしければそれを見たいのですが
I'll be beggared if ....
((俗))もし…なら物ごいになってもよい，誓って…ない，絶対に…ない
I'll come with you if I may.
もしよろしければご一緒したいのですが
I'll give you whatever help I can.
できる援助は何でもしましょう
I've been through a lot.
いろいろつらい経験もしてきた
idle
[形]（i・dler；i・dlest）1 〈人が〉何もしていない（解説的語義）働いていない，仕事のない；〔限定〕〈時間が〉暇な，あいているbooks for idle hours暇なときに読む本...
idly
[副]何もしないで，無益に，むだに；特にこれといった目的もなく
