It takes all sorts (to make a world).
((英諺))（変な行為をする人について）（世の中には）いろんな人がいるものだ
It was a silly thing to do.
ばかなことをしたものだ
life
lifeの主な意味名1 生命2 生活3 人生4 物の命5 生気，活力◆「生活」は「生命の営み」，「人生」は「生命ある期間」．物にも「生命」をとらえ，また生気・活力を「命の躍動感」ととらえる．━━...
Life's a bitch.
人生とはやっかいなものだ
live1
[動]1 自〈人・生物が〉生きる（解説的語義）生きている（⇔die）；（…まで）生き長らえる≪to≫，生きて（…）する≪to do≫；（…を）食べて生きる≪on≫live long長生きする(f...
live and learn
((略式))（意外なことを知って）長生きはするものだ，生きているといろいろと勉強になる
might1
[助]（◆may の過去形；否定短縮形は mightn't）1【mayの過去形】 〔許可〕…してもよい；〔推測〕…かもしれない；〔譲歩〕（たとえ）…しても［しようと（も）］；〔目的〕…できるよう...
might as well do
1 …するようなものだ；…するほうがましだYou might as well give it away.くれてやるようなものだ；あっさりくれてやったほうがいい2 〔命令文で〕…しなさい，…したほ...
Mistakes [Accidents] will happen.
間違い［事故］は起こるものだ
Money is not everything, but, still, it's something.
金がすべてではないが，でもやはりないと困るものだ
