頷く
nod首相が入って来ると,女王は軽くうなずいたThe queen gave the premier a slight nod as he entered.父は承諾してうなずいたMy father...
生まれ
1〔出生〕birth;〔出生地〕one's birthplace5月生まれですI was born in May.何年生まれ[生まれはどちら]ですか「In what year [Where] w...
生まれる
I〔出生する〕be born私は1961年11月2日大阪で生まれたI was born in Osaka on November 2, 1961.私は貧乏な家に生まれたI was born po...
膿
I〔膿汁〕pus [pʌ́s]おできから膿が出たPus came out of the boil./〔にきびなどの〕The pimple popped.(押して)膿を出す〔でき物〕press o...
海鳴り
the roaring [rumbling] of the sea遠くで海鳴りがしているThe sea is rumbling 「in the distance [far away].
梅干し
a pickled ume [plum]; plum pickles ((通例複数形))説明Literally meaning“dried ume,”umeboshi are preserved...
有耶無耶
この事をうやむやにしてはいけないWe must not leave this matter unsettled [undecided].結論はうやむやになってしまったWe were unable...
うようよ
ごみ箱にはうじがうようよしていたThe garbage can was crawling [alive] with maggots.植木鉢の下にみみずがうようよしていたA lot of eart...
裏
I1〔裏面〕the reverse side; the back表紙の裏に略語表があるA list of abbreviations is given 「on the back of the c...
裏打ち
I〔裏を付けること〕lining; backing(▼backingはすきまなくぴったりと,liningは必要な箇所をとめて)そのドレスは裏打ちがしてないThe dress is not lin...