なまがわきの【生乾きの】
half-dried生乾きのうちに洗濯物にアイロンをかけるiron [press] the wash while it is still damp生乾きのシャツa half-dry [damp...
似合う
〔適する〕become;〔つり合う〕match wellその上着は彼によく似合うThe jacket becomes him.あのオーガンジーのシャツがよく似合っているHe looks smar...
匂い
I〔香り〕a smell(▼修飾語がつかない時は悪いにおいのことが多い);an odor,《英》 an odour(▼通例悪いにおい);〔独特のにおい・臭跡〕a scent;〔芳香〕(a) fr...
滲む
I1〔染み込んで広がる〕run, spread;〔ぼんやりする〕be blurred洗ってもにじまない染料dyes that do not run in washingこのブラウスは洗濯すると初...
糊
glue, paste;〔衣服用の〕starchのりで紙をはり合わせるpaste two sheets of paper together/stick two sheets of paper t...
糊付け
1〔のりで付けること〕のり付けする pasteポスターを壁にのり付けするstick [paste] posters on the wall2〔洗濯での〕シャツをのり付けするstarch a shirt
張り付く
ビラが壁にぴったり張り付いていたA bill 「was pasted up [stuck] on the wall.汗でシャツが背中に張り付いたI was so wet with perspir...
日向
a sunny place服[ふとん]を日なたに干す「dry one's clothes [air one's futon] in the sunこの薬は日なたに置かぬようにKeep this ...
びしょ濡れ
衣服がびしょぬれだMy clothes are dripping [wringing/sopping] wet.全身びしょぬれだったI was drenched [soaked] to the ...
びっしょり
汗をびっしょりかいたI was all in a sweat./I was perspiring profusely.シャツが汗でびっしょりぬれていたMy shirt was 「wet with...