べったり
I1〔粘り付く様子〕泥がズボンにべったりついていたMud was 「plastered to [〔固まって〕caked on] his trousers.2〔座り込む様子〕 ⇒ぺったん少女たちは...
細い
I〔幅が小さい〕fine, thin；〔ほっそりした〕slender；〔狭い〕narrow細い糸a fine thread先の細いペンa pen with a fine point細い棒a sl...
細め
〔やや細い様子〕細めの帯an obi 「slightly narrower than usual [a bit on the narrow side]扉を細めにあけたHe opened the ...
捲る
1〔巻き上げる〕ズボンのすそ［シャツのそで］をまくるroll up one's trousers [sleeves]スカートをまくるtuck up one's skirt彼女は着物のすそをまくっ...
股上
このズボンはまた上27センチですThis pair of trousers measures 27 centimeters above the crotch.また上の丈the riseまた上の浅...
股下
また下の丈《米》 the inseam／《英》 the inside legこのズボンはまた下75センチですThis pair of trousers has an inseam of 75 c...
股引き
〔ズボン下〕men's long underpants；〔職人などの〕(a workman's) close- fitting trousers
破れる
I1〔裂ける〕tear；〔縫い目などにそって〕rip上着が釘に引っ掛かって破れたMy coat caught on a nail and tore.ズボンのお尻が破れたThe seat of h...
ゆるゆる
1〔急がない様子〕行列はゆるゆると進んで行ったThe procession went forward very slowly.ゆるゆると茶をすすったHe sipped tea in a leis...
汚れ
I〔汚くなったところ〕dirt；〔しみ〕a stain, a spot汚れのないハンカチa clean [spotless] handkerchiefズボンの汚れを取ったI cleaned my...
