送球
1〔野球で〕三塁から本塁へ送球するthrow the ball from third to home (plate)2〔バスケットボールなどで〕フォワードへ見事な送球をしたHe made a f...
送迎
駅のホームは送迎客でごった返していたThe platform was crowded with people who came to see off or welcome their frien...
ぞろり
1⇒ぞろぞろ生徒たちはぞろりとバスから降りたA crowd of schoolchildren trooped [filed] off the bus.彼の子供たちがぞろりと目の前に並んだHis...
大差
a great differenceバスで行ってもタクシーで行っても時間的には大差がないThere is no great difference in time whether you go b...
助かる
I1〔命拾いする〕be saved;〔救助される〕be rescuedバスが転覆したが全員命は助かったThe bus overturned, but the lives of all the p...
助ける
1〔救助する〕save, rescue(▼rescueは差し迫った危険からの救助);〔助命する〕spareおぼれかかった人を助けるrescue [save] a person from drow...
立ち至る
事ここに立ち至ってはもはや決定を引き延ばすわけにはいかないWe cannot delay our decision any longer now that things have come to...
戯れる
1〔遊び興じる〕子供が犬と戯れているA child is playing with a dog.2〔ふざける〕人をからかって戯れるtease a person in jest/《米口》 josh...
たーっ
たーっと走ったがバスに間に合わなかったI ran like mad, but I missed the bus.子供は一つバナナを取るや,たーっと逃げて行ったThe child snatched...
超満員
超満員の電車an overcrowded train/a jam-packed trainラッシュ時は通勤電車はどれも超満員だDuring rush hour, every commuter t...