彼の頃
あのころはぼくもまだ若かったIn those days I was still young.あのころのことはよく覚えているI remember those days clearly.
彼の儘
あの件はあのままであるThe matter has been left 「as it was [open]./The matter 「has not been settled yet [is s...
今頃
つつじは毎年今ごろ咲くAzaleas always bloom about [around] this time of year.彼は今ごろニューヨークに着いているだろうHe must have...
いる
〔「…ている」,「…でいる」の形で〕1〔進行中である〕医学の研究をしているHe does medical research.今,仕事をして[遊んで]いるHe is working [playin...
いろは
I〔仮名文字の〕the Japanese alphabet [syllabary]名前をいろは順に並べるarrange names in Japanese alphabetic [syllabi...
いろはガルタ
iroha-garuta; a pack of cards, each of which is printed with one proverb beginning with a differe...
後ろ暗い
後ろ暗い取り引きa shady dealあの家族には後ろ暗い過去があるThe family has 「a dark secret [a skeleton in the closet].私には後ろ...
家中
1〔家族全員〕うち中総出で働いたThe whole family worked together.彼はうち中の人気者だHe is the favorite of all (the members...
遠慮
1〔先を考えること〕forethought; foresight彼は深謀遠慮の人だHe has a great deal of foresight./He plans carefully for...
置く
I1〔物を据える〕put; placeどこかこれを置くよい場所はないかIs there a place to put this?本を元の棚に置いておきなさいPut the book back o...