言い送る
〔伝える〕send ((a person)) word;〔書面で〕write ((to)),send a letter ((to))来週伺うと彼に言い送ったI sent him word [a ...
言い伝える
1〔代々口で伝える〕hand down (by word of mouth);〔うわさを〕spread, circulate村人たちは二人の悲恋の物語を今日に言い伝えているThe village...
言い習わす
〔言い伝える〕…と言い習わされているIt is traditionally said that....「類は友を呼ぶ」と言い習わされている「It is commonly said [A comm...
言う
1〔言葉に出す〕say ((to; that)),speak, talk ((about)) (▼sayはある人の言った言葉を,またはその内容を伝える.speakは口をきく.talkはspeak...
聞き伝える
hear from others ((of; that));know from hearsay聞き伝えるところによると…「According to [From] what I've heard....
巷間
巷間のうわさa rumor going around town巷間に伝えられる話the talk of the town巷間伝えるところによれば…「People say [It is rumor...
公器
公器を濫用するabuse public institutions新聞は世論を伝える公器であるNewspapers are organs of public opinion.
後代
⇒こうせい(後世)創立者の精神を後代に伝えるhand down the founder's spirit to 「future generations [posterity]
子子孫孫
⇒しそん(子孫)子々孫々に伝えるhand down a thing to posterity
伝える
1〔知らせる〕tell ((a person (that; to do)));〔伝達する〕convey ((a message to a person))あとで電話をするよう伝えておきますI w...