病苦
元気な子供の声が病苦を和らげてくれたThe child's cheerful voice relieved the patient's suffering.病苦に打ち勝つ[耐える]overcom...
ぴちぴち
1〔勢いよく跳ねる様子〕池の鯉こいがぴちぴち跳ねているThe carp in the pond are splashing about.2〔元気のいい様子〕ぴちぴちした男の子a lively [...
ぴんぴん
1〔勢いよく跳ねる様子〕寝癖で前髪がぴんぴん立っていたAfter I slept on it, the front part of my hair 「was standing up stubbo...
不景気
I〔景気が悪いこと〕bad [hard] times;〔経済の不況〕a depression;〔景気後退〕a recession会社には不景気な年だったIt was a lean [bad] y...
ぷくぷく
1〔泡の立つ様子〕 ⇒ぶくぶく2〔膨れる様子〕ぷくぷく太った元気な赤ちゃんa healthy, chubby baby
へこたれる
〔元気をなくす〕lose heart, be discouraged;〔疲れる〕be exhaustedへこたれるなDon't 「give up [be discouraged]!/〔元気を出せ...
ぺちゃんこ
I〔押しつぶされた様子〕車がぺちゃんこになったThe car was 「a complete wreck [《米俗》 totaled].地震で家がぺちゃんこになったThe house 「coll...
母子
mother and child母子ともに元気ですBoth 「mother and child [the mother and the baby] are doing well.母子家庭a fa...
未だ
1〔いまだに〕still;〔否定文で〕yet;〔今までのところ〕so farまだ眠っているHe is still sleeping.彼はまだ帰って来ないHe has not come back ...
由
1〔事情〕事の由を逐一話してくれたHe explained the circumstances [reasons] to me in full.由ありげな言葉を残して立ち去ったHe said s...