埋め合わせ
compensation;coverage《担保》[参考]「埋め合わせる(make up for …, compensate forなど)」という動詞で用いることが多い。
売り物
article [goods] for sale《具体的物品》;selling point《(比ゆ的に)セールスポイント》;centerpiece《呼び物、目玉》[参考]比ゆ的に「…を売り物にする」という動詞で用いられることが多い。
延期
postponement;extension[参考]「延期する (postpone, put off, delayなど)」という動詞で用いられることが多い。
演出
direction[参考]比ゆ的に「際立たせて示す」のような意味でdisplay, stageなどの動詞が用いられることも多い。
追い込み
last [final] stage《最終段階》[参考]「…に追い込まれる (be cornered [driven] into …)」という動詞の形で用いられることが多い。
収まり
end《収束》[参考]「収まる(subsideなど)」という動詞で用いられることが多い。
訪れ
visit《訪問》;arrival《到着》[参考]「訪れる」という動詞で用いられることが多い。
脅し
threat;intimidation[参考]「脅す (threaten)」という動詞で用いられることが多い。
驚き
surprise;astonishment[参考]「驚く (be surprisedなど)」という動詞で用いることが多い。
泳ぎ
swim(ming)[参考]「泳ぐ (swim)」という動詞で使うことが多い。
