地滑り
I〔斜面の〕a landslide；《英》 a landslip山の北側で地滑りがあったThere was a landslide on the northern side of the mou...
対戦
敵と対戦するconfront [face] the enemy決勝でドイツチームと対戦したWe faced the German team in the finals.対戦成績「a team's...
たいせんせいせき【対戦成績】
「a team's [one's] (overall) record [showing] against an opponentこの勝利で巨人は広島との対戦成績を６勝３敗としたWith this...
単独
単独の 〔一人の〕single, sole；〔個々の〕individual；〔独力の〕single-handed二つの単独の組織two independent [separate] organi...
たんどくトップ【単独トップ】
今回の勝利でこのチームは単独トップの座を占めることになった〔野球で〕With this victory, the team took over sole [undisputed] possess...
代償
1〔つぐない〕compensation ((for)) ⇒ばいしょう（賠償）父の与えた迷惑の代償は私が払いますI will compensate [make amends] for the tr...
打点
〔野球で〕a run batted in ((略 RBI))；a run打点に結びつくシングルヒットでwith a run-scoring single打点をあげるdrive in a run彼...
手
I1〔手首より先の部分〕a hand；〔腕〕an arm右手one's right hand手の平the palm (of the hand)手の甲the back of the hand手を挙...
てにする【手にする】
1〔持つ〕彼女が手にしている金のブローチは母の形見だThe gold brooch she has in her hand is a keepsake from her mother.2〔手に入...
投手
a pitcher第１試合の投手は山田だったYamada pitched [took the mound] in the first game.先発［救援］投手a starting [relie...
