figurehead
[名]C1 《海事》船首像2 （国・組織・政党の）名目上の長，表看板
guinea pig
[C]1 《動物》テンジクネズミ（cavy）；((略式))モルモット（◇実験用）2 実験材料（となる人［もの］）3 ((英略式))名目上の重役［社長］（figurehead）
in all [everything] but name
（名目は別として）事実上の
in the name of A
1 Ａの名義［名目］でa checking account in the name of the company会社名義の当座預金（◆個人名義なら通例in one's name）2 Ａの代表者と...
kick A upstairs
((略式))Ａ（人）を（追い出すために）名目上の高位につかせる，祭り上げる
make a sharp distinction between ‘real’ and ‘nominal’
「実質」と「名目」の間に明確な区別をする
Marshallian k
《経済》マーシャルのｋ（◇マネーサプライ残高を名目ＧＤＰなどで割ったもので，通貨流通速度の逆数）
name
[名]1 C名前（解説的語義）名，姓名，呼び名，名称a person's name人名a personal name（姓に対して）個人名her married name彼女の結婚後の名the r...
nominal
[形]1 〈肩書き・値などが〉名目上の，名義上の，名ばかりの；表示上の（⇔real）the nominal leader of the party名ばかりの党首2 〈数値などが〉ほんのわずかの；...
nominal account
《会計》名目勘定
