いんが【因果】
1〔原因と結果〕cause and effect2〔行為に対する報い〕あれは親の因果が子に報いるということだIt's an example of the sins of the father b...
いんが【因果】
cause and effect;link《関連性》[参考]「因果関係」の形で用いられることが多い。
いんがおうほう【因果応報】
karmatic retribution
いんがかんけい【(AとBの間の)因果関係】
a cause-and-effect [causal] relationship (between A and B);a causal link (between A and B)
いんがかんけい【因果関係】
a cause-and-effect relationship
いんがかんけいがはっきりしない【因果関係がはっきりしない】
The causation is not clear.
いんがかんけいはめいかくでない【(AとBの間の)因果関係は明確でない】
The causal relationship (between A and B) is unclear.
いんがかんけいをあきらかにする【(AとBの間の)因果関係を明らかにする】
uncover the cause-and-effect relationship [causal link] (between A and B)
いんがかんけいをしょうめいする【(AとBの間の)因果関係を証明する】
prove the cause-and-effect relationship [causal link] (between A and B)
いんがかんけいをとくていする【(AとBの間の)因果関係を特定する】
pin down the cause-and-effect relationship [causal link] (between A and B)
