ねちねち
I〔粘り気〕ねちねちしたstickyII〔しつこさ〕ねちねちした人「an insistent [a persistent] person妻にねちねちといやみを言ったHe 「kept after ...
寝取る
彼は妻を寝取られたHis wife 「was unfaithful to him [slept with another man].
のうのう
のうのうと暮らすlead an easy lifeこっちがあくせく働いているのに彼はのうのうと遊んでいるHere I am slaving away while he fools around ...
脳裏
one's mind新しい考えが脳裏にひらめいたA new idea 「occurred to me [crossed my mind].死んだ妻が脳裏を去らなかったHe could never...
逃れる
1〔逃げる〕escape ((from))；flee ((from))危険を逃れるescape danger／get out of danger戦火を逃れてきた人々refugees fleein...
残す
1〔後に置いておく〕leave彼は妻と二人の幼い子供を残して死んだHe died, leaving his wife and two small children (behind).残された家族...
配偶者
spouse《正式》;one’s husband《夫》;one’s wife《妻》
配偶者
one's spouse；〔夫〕one's husband；〔妻〕one's wife配偶者間人工授精artificial insemination by husband ((略 AIH))非配...
挟まる
1〔物の間に〕食べ物のかすが歯に挟まったA particle of food got caught between my teeth.着物の袖そでが戸に挟まったThe sleeve of her...
走る
I1〔人・動物などが〕run子供たちが走って来たThe children came running.階段を走って上がった［下りた］They ran up [down] the stairs.通り...
