むきえんき【無期延期】
indefinite postponement公式訪問は無期延期となったThe state visit was postponed indefinitely.裁判は無期延期となったThe cou...
無期限
⇒むき(無期)会合を無期限に延期するpostpone a meeting indefinitely [for an indefinite period]この券は無期限に有効であるThis tic...
申し合わせ
〔合意〕(an) agreement ((between, with; to do; that));〔取り決め〕an arrangement ((for, with; to do))両者の間に1...
猶予
1〔ぐずぐずすること〕hesitation猶予する hesitate; delay猶予なく断行せよCarry it out without delay.一刻の猶予もできないThere is no...
故
1〔理由〕a reason彼は故なく家から追い出されたHe was driven out of his home without cause [any reason].彼は故あって叔父の養子にな...
では
1〔…の場所で〕東京ではもう春だIt is already spring in Tokyo.この子は家ではよく騒ぐが学校ではおとなしいThis child is very noisy at ho...
に付き
1〔…に関して〕aboutその件につき話し合いたいI would like to talk the matter over with you./I want to consult you abo...
adjourn
[動]1 他〈討議・会議・裁判などを〉(…の期間)中断する≪for≫,(…まで/…に)延期する≪till/to≫;休会とする;自延会[休会]になるadjourn the court for th...
adjourn a meeting sine die [with no appointed date]
会を無期延期にする
ask for a suspension of judgment
判決の延期を求める