おもいとどまる【思い止まる】
石田氏との結婚を思い止まったShe gave up the idea of marrying Mr. Ishida.辞任を思い止まらせるpersuade a person not to resi...
おもいどおり【思い通り】
人生は思い通りにはいかないものだLife doesn't go the way we want it to.すべて思い通りに運んだEverything went just as 「I'd hop...
おもいなおす【思い直す】
〔再考する〕reconsider, have second thoughts;〔気を変える〕change one's mind彼をどなりつけようと思ったが,思い直してやめたI was tempt...
おもいなしか【思い×做しか】
思いなしか彼女はやせたようだIt may be my imagination, but she looks thinner (than she used to).
おもいなやむ【思い悩む】
worry; not know what to do; be at a loss (what to do)将来の進路についてあれこれ思い悩んだI just didn't know what to...
おもいなやむ【思い悩む】
agonize
おもいにこたえる【(切実な)思いに応える】
respond to someone’s (earnest) desire
おもいのこす【思い残す】
精一杯がんばったのだから思い残すことはないI did 「my best [everything I could], so I have no regrets.
おもいのたけ【思いの丈】
彼女に僕の思いのたけを打ち明けたI told her how much I loved her.子供のように思いのたけ大声で泣いてみたくなったI wanted to cry my heart o...
おもいのほか【思いの外】
⇒いがい(意外)