alone
[形]〔叙述〕1 〈人が〉ひとりで［きりの］，単独で；ただ…きりで；ひとりぼっちの，孤独で（◆日常的には by oneself，on one's own；強調するときは very much また...
an expensive mode of living
ぜいたくな暮らし
an extravagant lifestyle
ぜいたくな暮らし
be better off
1 より金回り［暮らし向き］がよい；より幸せ［快適，気楽］だ（⇔worse off）They are much better off than they were five years ago....
be comfortably well off
何不自由なく暮らしている
be ill off
((まれ))暮らし向きが悪い（◆通例 be badly off）
be poorly off
1 ((英))暮らし向きが悪い2 （…が）不足している≪for≫
be sitting pretty
((略式))〈人が〉（運よく人よりも）楽な生活をしている，経済的に成功して順調だ，ぬくぬくと暮らしている
be well [badly] off
暮らし向きがいい［悪い］
be well provided for
暮らし向きがよい
